What aspect should a translator keep in mind to ensure that the translated text reads like contemporary writing?
Use archaic language
Follow the original author's syntax exactly
Consider current language trends
Limit the use of idiomatic expressions
Answer and Solution
Answer
C. Consider current language trends
Solution:
A translator should consider current language trends to ensure that the translated text reads like contemporary writing, which helps it resonate better with today’s audience while still preserving the original message.
Watch Video Solution