Single Answer MCQ
Q-00182158
What does it mean when a translation is described as faithful?
1
It uses exactly the same words
2
It preserves the essence and meaning
3
It adds additional interpretations
4
It translates word-for-word
Answer and Solution
Answer
B. It preserves the essence and meaning
Solution:
A faithful translation preserves the essence and meaning of the original text rather than sticking strictly to words, making option B correct. The other options misinterpret what a faithful translation entails.
Watch Video Solution