What is the intended goal of the restructuring process in translation?
To create a literal copy of the original text
To ensure the translated text is marketable
To produce comprehensible and culturally appropriate text
To minimize changes to the original structure
Answer and Solution
Answer
C. To produce comprehensible and culturally appropriate text
Solution:
The intended goal of the restructuring process in translation is to produce a comprehensible and culturally appropriate text that captures the essence of the original, making it accessible and engaging for the audience.
Watch Video Solution