Single Answer MCQ
Q-00182188
What is the primary focus when restructuring a text during translation?
1
Word-for-word accuracy
2
Cultural nuances
3
Length of the text
4
Original author's style
Answer and Solution
Answer
B. Cultural nuances
Solution:
The primary focus during restructuring is cultural nuances because effective translation goes beyond literal meaning to capture the essence of both languages and their cultures. Word-for-word accuracy can lead to misinterpretations.
Watch Video Solution