Single Answer MCQ
Q-00182143
Which factor can diminish the efficacy of translation in multilingual communication?
1
Shared cultural background
2
Use of idioms and colloquialisms
3
Presence of a translator
4
Formal language structure
Answer and Solution
Answer
B. Use of idioms and colloquialisms
Solution:
'Use of idioms and colloquialisms' can significantly diminish the efficacy of translation, as they often hold specific meanings that may not translate well into other languages, creating confusion.
Watch Video Solution