Single Answer MCQ
Q-00182207
Which of the following is a challenge unique to literary translation?
1
Technical jargon interpretation
2
Cultural nuances and idioms
3
Simple dialogue conversion
4
Word-for-word translation
Answer and Solution
Answer
B. Cultural nuances and idioms
Solution:
Cultural nuances and idioms are unique challenges in literary translation as they often do not have direct equivalents in other languages, requiring the translator to find creative ways to convey meaning.
Watch Video Solution